“何”的读法——“なん”和“なに”

更新 2019年7月21日 发布 2019年7月21日  文法

“何”相当于汉语的“什么”。根据后续音节的不同,读音发生相应的变化。其最基本的读音是“なに”,但在助词“の”以及量词前读“なん”。在“て”前两种读法都可以。

何(なに) あそこに 何 ありますか。
何(なに)  食べますか。
何(なに) から  
何(なに) まで  
何(なに) 食べたくないです。
何(なに)  
何(なに) より  
     
何(なに/なん) *で  会社へ 行きますか。
何(なに/なん)  
何(なに/なん)  
何(なに/なん) *と  何を 買いますか。
     
何(なん) それは 何 本ですか。
何(なん)  
何(なん) 时刻/星期等 李さんは 何時 来ますか。
何(なん) 助数词  

* 「なにで」侧重于询问方式;「なんで」侧重于询问理由。

* 后续「と」时,一般情况下两种读法都可以,但在「何という」这个词里只发「なん」的音。