Female or feminine; male or masculine?

Female and Male

用于指示人或动物的性别，表示女性/雌性，男性/雄性。

Female lions hunt for food more than male lions.
In some industries such as the clothing industry, only females are employed.

Feminine and Masculine

用于形容与女性或男性有关的特征，可理解为“女性化的，男性化的”。

The bedroom was furnished in a very feminine style.
She had a very masculine voice.

在某些语言中用于区别女性和男性：

‘He’ is the masculine form of the third person singular; ‘she’ is the feminine form.

 

Source 参考: Cambridge.org/female-or-feminine-male-or-masculine